Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no way, no how!
لا طريقَ، لا هكذا!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- no way, no how!
-مستحيل تماماً !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'no way, no how.
" .مستحيل بأي من الأحوال "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no way, no how.
محال!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no way. no, i can't make a film like that.
لا يمكن أن اصنع فيلم بهذا الشكل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- hey! - no way and no how
مستحيل وغير ممكن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no way, no i don't want any... - sit down !
مستحيل..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- no. no way, no how.
مُحال، بأي طَريقَة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no way! no how! we're guests.
لا يمكن لا يمكن نحن ضيوف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no way. no, i can't even believe you suggested it.
لا يمكنني أن أصدق أنك اقترحت هذا تباً لك!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no way. no way. i won?
مستحيل , مستحيل , لقد فزت ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- no way, no how, no one...! no...
- يستحيل، بأي طريقة، أي أحد...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no way, no how. i'll get used to the snoring.
مستحيل، سوف أتعود على الشخير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no way, no. no can do, sorry.
مستحيلَ، لا لا يمكن عمل ذلك، آسف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: