Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the request is noted.
وأحيط أيضا علما بطلبه.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is permitted.
يسمح ذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is permitted?
-مسموح لي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the request is still pending.
وما زال الطلب قيد النظر.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything is permitted.
كل شئ مُسموح به
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am sure the request is reasonable.
إنني أثق بأن الطلب معقول.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no discrimination is permitted.
وﻻ يجوز ممارسة أي تمييز بينهم.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) the request is manifestly unfounded;
)د( إذا افتقر الطلب افتقارا واضحا إلى مبررات؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: