Você procurou por: we have to consider two perspectives (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

we have to consider two perspectives

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

we have precedent to consider.

Árabe

نحن بصدد سابقة لم تحصل يجب أن نأخذها بعين الإعتبار

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

but we have to consider this:

Árabe

لكنّ يجب أن نأخذ في الإعتبار،

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we have to consider jack expendable.

Árabe

.لابد أن نعتير (جاك) ميت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

but we have to consider the possibility

Árabe

ولكن يجب أن نفكر فى الإحتماليه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we have to consider every possibility.

Árabe

إنها ضرورية للاستعداد للظروف غير المتوقعة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- we have to consider possibilities. - well.

Árabe

علينا أن نفكر بالاحتمالالت التي بين أيدينا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- we have to consider him a suspect.

Árabe

يجب أن نعتبره مشتبه به

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we have to consider the other students.

Árabe

يجب علينا أن نفكر بأمان الطلبة الآخرين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we have to consider what she is, vladimir.

Árabe

عليك أن تفكر بما تكون يا (فلاديمير)

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we have to consider that they're connected.

Árabe

يجب أن نأخذ بعين الأعتبار أنها متصله

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and it is a risk that we have to consider.

Árabe

وهذه مخاطرة يجب أن نقوم بها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

honey, this is something we have to consider.

Árabe

عزيزتي، هذا شئ يجب أن نضعه في الحسبان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

it's a possibility we have to consider here.

Árabe

إنه إحتمال لا بد أن نضعه في إعتبارنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i think we have to consider putting them down.

Árabe

أعتقد بأنه يجب أن نضع في الاعتبار القضاء عليهم.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i'm saying we have to consider the possibility

Árabe

هل تقول بأنها تفكر؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

it's just that we have to consider every side.

Árabe

فقط علينا أخذ كل جانب في حسباننا

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

no. but we have to consider markov's father.

Árabe

قدّ سُجّلت بإسم (كاسيدي) ، لهذا العنوان.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we have to consider public opinion, don't we?

Árabe

يجب ان نأخد رأى العامة فى الأعتبار ألا يجب علينا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we have to consider the safety of the other students.

Árabe

علينا أن نأخذ بعين الإعتبار سلامة الطلاب الآخرين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, we have to consider every possibility, don't we?

Árabe

نحن يجب ان نضع كل شيء في الحسبان، اليس كذلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,769,739,779 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK