Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a very serious error occurred, at least causing the program to exit
ein sehr schwerer fehler ist aufgetreten, der wenigstens das programm zum beenden bringtname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the specifications in this file can be useful for locating errors occurred at runtime (i.e., with the program execution) only.
die angaben in dieser datei sind u.u. nützlich bei der lokalisierung von fehlern, die erst zur laufzeit, also bei der programmausführung auftreten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ruterr.log error log file is also generated if the error occurred at a specific routing matrix position. this error log file is intended to assist bartels system in locating and fixing the bug.
ist der fehler einer bestimmten position in der routingmatrix zuzuordnen, so wird eine datei ruterr.log erzeugt, die der firma bartels bei einsendung eine erste lokalisierung der fehlerursache erlaubt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if no "frames" line is given, the depth should be assumed to be 0 (the error occurred at top-level).
wenn keine "frames"-zeile angezeigt wird, ist die funktionstiefe 0 (der fehler ist auf der höchsten ebene aufgetreten).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.