Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
activist mohamed ould jedou wrote:
অ্যাক্টিভিস্ট মোহামেদ উলদ যেদু লিখেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activist baba ould deye echoed similar sentiments.
একটিভিস্ট বাবা ওউলদ ডিভে একই আবেগের প্রতিধ্বনি করেছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activist bab ould hourma pocked fun at the tv host:
একটিভিস্ট বাব ওউলদ হোরমা টিভির উপস্থাপককে নিয়ে মজা করেছেন, যার মাধ্যমে তাকে খোঁচা দিয়েছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sidi ettaieb ould mojteba commented on the president's lies:
রাষ্ট্রপতির মিথ্যা বক্তব্যের বিষয়ে সিদি এত্তেইব ওউলদ মুজতবা মন্তব্য করেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahmed ould ennahoui mentioned a caller who accused the general of lying:
আহমেদ ওউলদ এননাহুয়ি, উক্ত টিভি অনুষ্ঠানে ফোন করা এক ব্যক্তির কথা উল্লেখ করেছেন যে জেনারেলকে মিথ্যাবাদী হিসেবে অভিযুক্ত করে:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
journalist yacoub ould mohamed salem also commented on the tv host's lies:
সাংবাদিক ইয়াকোব ওউলদ মোহাম্মদ সালেমও টিভির উপস্থাপকের মিথ্যার বিষয়ে মন্তব্য করেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on august 6, mauritanian president general mohamed ould abdel aziz appeared on national television.
৬ আগস্ট তারিখে মৌরিতানিয়ার রাষ্ট্রপতি জেনারেল মোহাম্মদ ওউলদ আব্দুল আজিজ জাতীয় টেলিভিশনের একটি অনুষ্ঠানে দৃশ্যমান হন ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to recent polls, general ould abdel aziz is trailed by ahmed ould dada and messaoud ould boulkheir.
সাম্প্রতিক জনমত থেকে, জেনারেল ওউলদ আব্দেল আজিজের পরেই আছেন আহমেদ ওউলদ দাদা আর মেসৌদ অউলদ বোলখের।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in nouadhibou, sixty-five precincts are showing the same results in favor of ould abdel aziz.
নুহাধিবাউতে, ওউলদ আব্দেল আজিজের পক্ষে ৬৫% ভোট দেখাচ্ছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mauritanian activist and blogger nasser weddady explains why one should play close attention as to how abdelkader ould ahmednah came about getting involved with aqim:
মৌরিতানিয়ার একটিভিস্ট এবং ব্লগার নাসের ওয়েড্যাডি ব্যাখ্যা করেন, কেন একজন গভীর মনোযোগ প্রদান করে দেখবে, কি ভাবে অউলদ আহমেদনাহ একিউআইএম এর সাথে যুক্ত হল:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although few bloggers are discussing the matter as of yet, france has condemned the attack, and new president mohammed ould abdel aziz has warned of future terrorist attacks.
যদিও কিছু ব্লগার এই বিষয়টি নিয়ে এখনো আলাপ করছে, ফ্রান্স এই আক্রমণের নিন্দা জানিয়েছে এবং নতুন রাষ্ট্রপতি মোহাম্মদ ওউলদ আবদেল আজিজকে এ রকম ভবিষ্যৎ সন্ত্রাসী আক্রমণের ব্যাপারে সর্তক করে দিয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahmed ould abdallah also criticized mauritania entering this war for the benefit of former french president sarkozy: and because sarkozy could not risk his own agents' lives, he remembered that general aziz owed him, and gave him a war that mauritania has nothing to do with.
এছাড়াও আহমেদ উলদ আব্দাল্লাহ প্রাক্তন ফরাসি প্রেসিডেন্ট সারকোজির সুবিধার জন্যে মৌরিতানিয়ার এই যুদ্ধে জড়িত হওয়ার সমালোচনা করেছেন: এবং সা্রকোজি তার নিজের এজেন্টদের জীবনের ঝুঁকি নিতে না পেরে তার মনে হয় যে জেনারেল আজিজের কাছে তার কিছু পাওনা রয়েছে। এবং (তাই তিনি) তাকে একটি যুদ্ধ দিয়েছেন যেটা নিয়ে মৌরিতানিয়ার করার কিছুই নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: