Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entering: %s
hrvatski
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entering into force
stupanje na snagu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warn on & entering ssl mode
upozori pri & ulasku u ssl način rada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
make: entering directory '%s'
radni imenik:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he postponed entering a plea.
odgodio je izjašnjavanje o optužnici.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be careful when entering the sea .
budite oprezni prilikom ulaska u more .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally entering the czech republic
konačno ulazak u republiku Češku
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eu is entering a new phase.
eu ulazi u novu fazu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we are entering an era of certitude.
"mi ulazimo u doba izvjesnosti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entering the union from third countries.
ušle u uniju iz neke treće zemlje.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then entering university in northern nigeria .
i zatim na upisu na sveučilište u sjevernoj nigeriji .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imf: world economy entering major downturn
mmf: svjetska ekonomija ulazi u velike negativne trendove
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enable this flag to allow entering the folder.
podigni zastavicu za pristup mapi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an assistant dialog to simplify entering of matrices
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then narrow your search by entering fur and seals .
potom suzite pretragu : krzno and tuljani .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drag here to start services when entering runlevel %1
odvucite ovdje za pokretanje servisa prilikom ulaska u runlevel% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if present, open index. html when entering a folder.
ako postoji, otvora se index. html prilikom ulaska u mapu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a child entering school today will be my age in 2050 .
dijete koje kreće sa školom danas biti će mojih godina do 2050 .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sufinance needed for entering in village water-system .
za uključivanje u vodovodni sustav , potrebno sufinacirati izgradnju jednog vodovodnog ogranka u selu .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we are entering an increasingly dangerous period of our history .
međutim , ulazimo u rastuće opasno razdoblje naše povijesti .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: