Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can you copy this for me?
¿puedes copiarlo por mí?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you do that for me? "
"eso fue para ver que hacías. te estaba probando."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can you answer this for me?
¿puede usted responder esto para mí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you do that for me, son?
no por dike, sino por
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– so what can you do for me?
– ¿en qué me puede ayudar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"can you hold this for me?"
"can you hold this for me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can you create a cover for me?
¿podéis crear un cover para mí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you clear this up for me please?
¿pueden aclarar esto para mí por favor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes you!!can you find someone for me
sim você !! você pode encontrar alguém para mim
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice. can you cover for me? well, i can,
todo bien. – ¿qué está bien?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you please deliver these orders for me?
¿podrías hacerlas para mí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you iron this t-shirt for me, please?
¿puede plancharme esta camiseta, por favor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't understand you can you type?
type in spanish if it's easier. i can understand
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is confusing for me, can you help me?
está confuso para mí, ¿podría ayudarme?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the same, your request can be put in the minutes in full form.
(el parlamento aprueba el acta) '
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here you can change the colour of the text you type in the student line.
aquí puede cambiar el color del texto que teclea en la línea del alumno.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
works while you type in almost any program
funciona en casi en cualquier programa a medida que escribe con el teclado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not contain any of the words you type in.
no contener ninguna de las palabras que ha introducido;
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you type in your code, but you first test your mic.
le escriben su código pero primero deben probar su micrófono.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example, if you type in the following query:
por ejemplo, podría escribir la frase siguiente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: