Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not name names.
il est des noms qu'on ne cite pas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do not read names out loud.
numéro du produit de statistique canada 75f0002m
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not print the symbolic names.
do not print the symbolic names.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not take
ne prenez jamais
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i do not think that we can underline that sufficiently.
je pense que nous ne pouvons pas suffisamment le souligner.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i believe that i do not need to underline its significance.
je pense ne pas avoir besoin de souligner son importance.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not display name
ne pas afficher le nom
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use cream
n’utilisez jamais {nom de fantaisie} crème
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not use a user name
n’utilisez pas un nom d’utilisateur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not abbreviate the name.
ne pas abréger le nom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do not to publish the name
ne pas publier le nom
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, do not know your name
toutefois, ne connaissez pas votre nom
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
english name: do not do that
anglais nom:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: