Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have a sore arm
j'ai mal au bras
Última atualização: 2014-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a sore troat
j'ai un malde gorge
Última atualização: 2016-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a sore throat.
j'ai mal à la gorge.
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i have sore feet.
mes pieds me font mal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a sore throat
avoir mal à la gorge
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sore back
dos endolori
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i have a sore throat and runny nose.
j'ai mal à la gorge et le nez qui coule.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a sore throat: boğazım ağrıyor
j'ai mal à la gorge : boğazim ağriyor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a very sore arm where you hit me.
j'ai très mal au bras, là où tu m'as frappé.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've got a sore throat
j'ai mal a la gorge
Última atualização: 2015-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sore throat
un mal de gorge
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the passenger complained of a sore back.
la passagère s’est plainte de douleurs au dos.
Última atualização: 2017-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a sore throat. do you have a cough drop?
j'ai mal à la gorge. avez-vous une pastille pour la toux ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she has a sore throat.
elle a une angine.
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or fester like a sore —
ou suppure-t-il comme une plaie?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to medicate a sore throat
traiter un mal de gorge avec des médicaments
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
complains of a sore throat.
se plaint de maux de gorge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: