検索ワード: i have a sore back (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i have a sore back

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i have a sore arm

フランス語

j'ai mal au bras

最終更新: 2014-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a sore troat

フランス語

j'ai un malde gorge

最終更新: 2016-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a sore throat.

フランス語

j'ai mal à la gorge.

最終更新: 2019-03-15
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i have sore feet.

フランス語

mes pieds me font mal.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have a sore throat

フランス語

avoir mal à la gorge

最終更新: 2019-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sore back

フランス語

dos endolori

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i have a sore throat and runny nose.

フランス語

j'ai mal à la gorge et le nez qui coule.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a sore throat: boğazım ağrıyor

フランス語

j'ai mal à la gorge : boğazim ağriyor

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a very sore arm where you hit me.

フランス語

j'ai très mal au bras, là où tu m'as frappé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i've got a sore throat

フランス語

j'ai mal a la gorge

最終更新: 2015-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a sore throat

フランス語

un mal de gorge

最終更新: 2019-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the passenger complained of a sore back.

フランス語

la passagère s’est plainte de douleurs au dos.

最終更新: 2017-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a sore throat. do you have a cough drop?

フランス語

j'ai mal à la gorge. avez-vous une pastille pour la toux ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to cover a sore

フランス語

recouvrir une plaie

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

you know i have a sore back so i’m not letting you keep me here all day.

フランス語

comme vous le savez, j’ai mal au dos et je ne vous permettrai pas de me retenir ici toute la journée.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a sore mouth or eyes

フランス語

une irritation de la bouche ou des yeux

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she has a sore throat.

フランス語

elle a une angine.

最終更新: 2019-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

or fester like a sore

フランス語

ou suppure-t-il comme une plaie?

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to medicate a sore throat

フランス語

traiter un mal de gorge avec des médicaments

最終更新: 2022-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

complains of a sore throat.

フランス語

se plaint de maux de gorge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,413,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK