Você procurou por: someone mail me please (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

someone mail me please

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

marry me please

Galês

wnei di fy mhriodi i

Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he did not e-mail me , did not phone my constituency office or my staff as deputy presiding officer

Galês

nid anfonodd e-bost ataf , ni ffoniodd swyddfa fy etholaeth na'm staff fel dirprwy lywydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the presiding officer : members are welcome to e-mail me at all times , and most of you do

Galês

y llywydd : mae croeso i'r aelodau anfon e-bost ataf ar unrhyw adeg , ac mae'r rhan fwyaf ohonoch yn gwneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you wish for this to be discussed , i advise you to e-mail me urgently and i will consider allowing an urgent question on thursday morning

Galês

os dymunwch drafod hyn , fe'ch cynghoraf i anfon e-bost ataf ar frys ac ystyriaf ganiatáu cwestiwn brys fore dydd iau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i believe that it was during the last statement , but i stand to be corrected , that i invited members to e-mail me if they felt that they had not had that opportunity

Galês

credaf mai yn ystod y datganiad olaf , ond yr wyf yn agored i gael fy nghywiro , yr estynnais wahoddiad i aelodau anfon e-bost ataf pe teimlasent na chawsant y cyfle hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if any members are aware of any problems that businesses are having in accessing information through local authorities , i would be grateful if they would e-mail me so that i can deal with them straightaway

Galês

os bydd unrhyw aelodau yn ymwybodol o unrhyw broblemau a gaiff busnesau i gael gwybodaeth drwy awdurdodau lleol , byddwn yn ddiolchgar pe byddech yn anfon e-bost ataf fel y gallaf ddelio â hwy ar unwaith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

david melding : will you join me in congratulating the member for blaenau gwent for complaining about the price of sandwiches , which he will probably find a lot of support for , rather than complaining about the price of fillet steak and the subsidy for that being withdrawn , which was his previous fixation , which i do not think would have gone down as well in his constituency ? i regularly e-mail members regarding the standard of services and , if they have any problems , they should e-mail me so that i can try to follow them up , as i would have on this occasion had the member extended that courtesy to me

Galês

david melding : a wnewch chi ymuno â mi i longyfarch yr aelod dros flaenau gwent am gwyno am bris brechdanau , y bydd cryn gefnogaeth iddo am wneud hynny , yn hytrach na chwyno am bris stecen ffiled a'r penderfyniad i dynnu'r cymhorthdal am hynny yn ôl , sef ei obsesiwn blaenorol , rhywbeth na fyddai ei etholwyr yn meddwl ryw lawer ohono , fe dybiaf ? yr wyf yn e-bostio aelodau yn rheolaidd ynglyn â safon gwasanaethau ac , os oes ganddynt unrhyw broblemau , dylent anfon e-bost ataf fi fel y gallaf geisio ymchwilio iddynt , fel y byddwn wedi'i wneud ar yr achlysur hwn pe bai'r aelod wedi bod mor gwrtais â chysylltu â mi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,760,968,278 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK