Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- 1793*dissertatio de q. horatii flacci epistola ad pisones de arte poetica.
- 1793*curae secundae in horatii epistolam ad pisones de arte poetica e sc*.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the same time, i think that, with regard to the future, the charter of fundamental rights must become the ars poetica of europe.
Παράλληλα, πιστεύω ότι, στο μέλλον, ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων πρέπει να καταστεί η ars poetica της Ευρώπης.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
horace said in his ars poetica, 'examine well, ye writers, weigh with care, what suits your genius; what your strength can bear'.
Στην "ars poetica", ο Οράτιος έγραφε: "Εξετάστε σωστά, ω συγγραφείς, σταθμίστε προσεχτικά τι ταιριάζει στο πνεύμα σας· τι αντέχουν οι δυνάμεις σας".
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*celica milovanovic-barham, "gregory of nazianzus: ars poetica (in suos versus: carmen 2.1.39)," "journal of early christian studies" 5.4 (1997): 497–510.
* celica milovanovic-barham, "gregory of nazianzus: ars poetica (in suos versus: carmen 2.1.39)," "journal of early christian studies" 5.4 (1997): 497–510.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível