Você procurou por: respond (Inglês - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

respond

Húngaro

reagál

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

how to respond

Húngaro

a válaszadás módja

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to respond to something

Húngaro

reagál

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

respond to the complainant.

Húngaro

válaszol a panaszosnak.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

please respond.\\r\\n

Húngaro

visszajelzés küldendő.\\r\\n

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the modem does not respond.

Húngaro

a modem nem válaszol.

Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

respond to test/xid frames

Húngaro

válaszoljon a test/xid keretekre

Última atualização: 2017-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

we should respond as europeans.

Húngaro

európaiként kell reagálnunk a helyzetre.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

wins server %1 did not respond.

Húngaro

a wins-kiszolgáló (%1) nem válaszolt.

Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

client (respond only)%0\\r\\n

Húngaro

Ügyfél (csak válaszadás)%0\\r\\n

Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the gateway took too long to respond.

Húngaro

az átjáró túl sokáig nem válaszolt.

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

prevent, protect, pursue and respond

Húngaro

megelőzés, védekezés, üldözés és reagálás

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

inability to respond to market development.

Húngaro

a piaci változásokra való válaszképtelenség.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

respond to client computers requesting service

Húngaro

válasz az ügyfélszámítógépek szolgáltatáskérelmére

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

some patients may respond to lower doses.

Húngaro

néhány beteg alacsonyabb dózisokra is jól reagál.ha mellékhatásokat észlel, adagját esetleg lassabban fogják emelni.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

permanent capacity to respond to systemic risks

Húngaro

a rendszerkockázatokra való állandó reagálási képesség

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

how can we respond to growing market volatility?

Húngaro

hogyan válaszoljunk a piacok egyre növekvő volatilitására?

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

twenty-one member states were mobilised to respond.

Húngaro

huszonegy tagállamot mozgósítottunk válaszra.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

accept unsecured communication, but always respond using ipsec

Húngaro

nem biztonságos kommunikáció fogadása, de válasz ipsec-kel

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

intercepted aircraft responds

Húngaro

az elfogott légi jármű válasza

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Consiga uma tradução melhor através
7,762,696,381 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK