Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are
हमलोग हसंँ है
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are.
हम भोजन करेंगे।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are 6
हम 6 बहनें हैं
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are students
kya हम विद्यार्थी है
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
we are bathing.
हम नहा रहे है
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all limitations are self imposed
सभी सीमाएं स्वयं थोप दी गई हैं
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are giving special attention to technological self - reliance .
यह तकनीकी आत्मनिर्भरता पर विशेष ध्यान दे रहे है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are glad to see the aryan like self - pride of romesh babu .
इस रोमेश बाबू के आर्योचित स्वाभिमान - प्रार्थना से प्रसन्नता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my strengths are self motivated and quick learner
मेरी hobby क्रिकेट खेलना, मूवी देखना है।
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the strongest self-quarantine instructions have been issued to those in high risk groups.
उच्च जोखिम वाले समूहों में सबसे कड़े स्व-क्वारंटीन निर्देशें जारी किए गए हैं।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are gradually developing our resources , but our greatest assets are our courage , morale and self - confidence .
हम धीरे - धीरे अपने साधनों का विकास कर रहे हैं लेकिन हमारी सबसे अधिक मूल्यवान सम्पदा है हमारा साहस , हमारा मनोबल , हमारा आत्मविश्वास ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this indicates that we are continuing on the path of self - reliance in the nuclear sector and our progress shall not be hindered .
इससे पता चलता है कि हम लगातार परमाणु क्षेत्र में आत्मनिर्भरता के मार्ग पर आगे बढ़ रहे हैं ओर हमारी प्रगति रोकी नहीं जा सकेगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luxury ans lies have huge maintenance costs but. truth and simplicity are self maintained without any cost
लक्जरी एएनएस झूठ में रखरखाव की भारी लागत होती है लेकिन। सत्य और सरलता बिना किसी लागत के स्वयं को बनाए रखा जाता है
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no reason to doubt the sincerity of her professions , but we are not sure whether she is a victim of self - deception .
हमें उसके प्रेम की सचाई पर संदेह करने का कोई कारण नहीं दिखता , लेकिन इससे यह स्पष्ट नहीं होता कि वह आत्म प्रवंचना की शिकार है या नहीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when it becomes in every way the self of our self , we are fulfilled in being and we bear the plenitude .
जब यह सर्वभावेन हमारी आत्मा की आत्मा बन जाता है , तब हमारी सत्ता कृतार्थ हो जाती है और हम पूर्णता को वहन करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if our economy is not strong , and if we are not self - reliant in important matters of national security , then we cannot successfully face external challenges .
यदि हमारी अर्थव्यवस्था सुदृढ़ नहीं है ओर महत्वपूर्ण रक्षा के मामलों में अगर हम आत्मनिर्भर नहीं हैं , तो हम बाहरी चुनौती का सफल्तापूर्वक सामना नहीं कर सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hence what is to be brought about is not self - realization , but realization of our present mistake that we are bodies .
इसलिए प्राप्त आत्मज्ञान नहीं करना है , बल्कि हम शरीर हैं अपनी इस गलती को समझना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the contents of the letters are self explanatory and are being forwarded to your office for necessary action and submission of report wherever required .
कृपया उच्च अधिकारियों से प्राप्त निम्नलिखित पत्रों के साथ संलग्न देखें
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so too we can have the same experience of all the principles of this activity which in the immutable are self - contained and in a sense drawn in and concealed , in the cosmic are expressed and realise their infinite quality and capacity .
इसी प्रकार हम इस कर्म के सभी मूल तत्त्वों के सम्बन्ध में भी यही अनुभव प्राप्त कर सकते हैं , वे मूलतत्तव अक्षर सत्ता में तो उसके अपने ही अन्दर स्थित हैं और अर्थ में बीजवत् अनतर्निहित तथा गुप्त हैं , विराट् सत्ता में वे व्यक्त रूप में विद्यमान हैं तथा अपने अनन्त गुणों और क्षमताओं को चरितार्थ करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but to those who are self-seeking, and don't obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath and indignation,
पर जो विवादी हैं, और सत्य को नहीं मानते, बरन अधर्म को मानते हैं, उन पर क्रोध और कोप पड़ेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: