Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
roll up door
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
roll up
Última atualização: 2011-06-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
w roll up
Última atualização: 2007-09-18 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
tilt-up door
porta ribaltabile
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
roll up tortilla.
roll-up tortilla.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
roll up standard cost
roll up del costo standard
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
lift-up door handle
maniglia(da sollevare)
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
the roll up of the seasons
al ritmo delle stagioni
- roll up all like a sausage.
- avvolgete il tutto come un salame.
there is nothing to roll up.
nessun elemento per cui eseguire il roll up.
flexible roll-up solar array
pannello solare flessibile ed avvolgibile
roll up enchiladas and place in pan.
roll up enchiladas e mettere in padella.
roll-up with the push of a button
il tubo si riavvolge premendo un pulsante
for paper roll up to 500 mm width.
per rotoli di carta di larghezza max 500 mm.
waves roll up, all water is in motion.
tutt’intorno è un rivoltare di onde, tutta l’acqua è in movimento.
you must specify a worksheet name to roll up to.
specificare il nome del prospetto in cui effettuare il roll up.
just roll up the washi, "ichibuchouji unmozuki".
e' soltanto arrotolato il washi, "ichibuchouji unmozuki".
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
roll up and pinch the sides to form the candies.
arrotolate e pizzicate ai lati formando le caramelle.
opening and closing roll-up shutters, for example.
ad esempio per il comando delle tapparelle.
roll up easily because of the back of the release paper
facilmente srotolabile a causa del retro del nastro antiadesivo
they should inspire us all to roll up our shirt sleeves.
esse dovrebbero spingere tutti noi a rimboccarci le maniche.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATE