Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
many call girls have a list of customers whom they visit regularly.
Многие "девочки по вызову" работают с постоянными клиентами, которых они регулярно посещают.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
call girls service. at the call girls page you can find the most charming girl for night of crazy adventure.
Девушки по вызову службы. На странице девушки по вызову, вы можете найти самые очаровательные девушки на ночь сумасшедшие приключения.
hyderabad call girls stay in style and in touch with your loved ones at escorts in hyderabad</b
hyderabad call girls stay in style and in touch with your loved ones at escorts in hyderabad</b
the knowledge and brain are those characteristics to differ vip ladies from numerous call girls moscow streets can offer you!
Знания и мозг эти характеристики отличаются vip дамы из многочисленных девушек по вызову улиц Москвы может предложить вам!
however there are those females who are able to operate like call girls and escorts and are also socially sanctioned, but in a milder way.
Проститутки, работающие по вызову или сопровождающие мужчин, также подвергаются общественному порицанию, хотя и более мягкому.
india calls upon the international community to make a long-term commitment to afghanistan over the next decade.
Индия призывает международное сообщество взять на себя долгосрочные обязательства в отношении Афганистана на предстоящее десятилетие.
providing "call girls " and/or visits to brothels often forms part of the hospitality extended by business associates and friends.
Предоставление "девушек по вызову " и/или посещение публичных домов зачастую является частью гостеприимного приема, оказываемого деловыми партнерами и друзьями.
india calls on all parties concerned to ensure an immediate cessation of all hostilities and violence across the international border between israel and lebanon.
Индия призывает все заинтересованные стороны обеспечить незамедлительное прекращение всех военных действий и насилия вдоль израильско-ливанской границы.
90. within the jurisdiction of lima there are some 3,000 call girls who offer their services in more than 200 hotels in the historic centre, a fact acknowledged by the municipality of lima itself.
90. По данным муниципалитета Большой Лимы, в городе около 3 тыс. нелегальных проституток, промышляющих в более чем 200 гостиницах в историческом центре города.
but in the same breath the representative of india calls this “the so-called dispute over kashmir”.
Однако на том же дыхании представитель Индии называет это "так называемым спором по поводу Кашмира ".
india calls upon the parties to fulfil their obligations under the road map, which, for the time being, represents the only framework towards attaining peace.
Индия призывает стороны выполнить свои обязательства по >, что на данный момент является единственной основой достижения мира.
the book was translated into english with the title "diary of a brazilian call girl.
Книга была переведена на английский с названием: «Дневник бразильской девочки по вызову.
women and housing - the housing rights situation in india calls for a concerted efforts of all civil society organizations to recognize the housing rights as an important issue and also to lobby for change in policies and programmes.
> -- Проблема прав на жилье в Индии требует согласованных усилий всех организаций гражданского общества, направленных на признание прав на жилье важным вопросом и внесение изменений в стратегии и программы.
"there were more than 100 girls from south kazakhstan. i want to call girls from north kazakhstan to be more active, because every year it is a big problem", - said b.yessentayeva.
В этом году на предварительный кастинг пришли более 100 девушек из Южного Казахстана.
*"belle de jour: diary of a london call girl" – original blog, hosted on blogspot.com, upon which the tv series is based.
* "belle de jour: Тайный дневник девушки по вызову" — Официальный блог на "blogspot.com", на котором был основан сериал.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.