Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meaning of substance
kahulugan ng sangkap
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man of god
god among men
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man of letters
nip in the bud
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a man of steel
tagalog
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man of letters kartero
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to the man of my dreams
ikaw ang tao sa aking mga panaginip
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
type of substance according to the nature of the wild
uri ng pangngalan ayon sa kalikasan ng ligaw
Última atualização: 2018-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a man of my word
natulog ako
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the man of my dreams
lalaki ng mga pangarap ko
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
why do we need to know the sign of substance use and abuse
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm the man of your dreams
love is easy but queen is busy
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since rice repels with the magnet ,what kind of substance is it
sapagkat ang bigas ay nakakatugon sa pang-akit, anong uri ng sustansiya ito
Última atualização: 2017-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to the man of shame, words are slander
sa taong may hiya,salita'y panunumba
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but rather try to become a man of value
tagalog
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o allah make my father one of the man of jannah
हे अल्लाह मेरे पिता को जन्नत के आदमी में से एक बना दे
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you convict this man of murder? he’s an orphan.
paano mo mahatulan ang taong ito ng pagpatay? ulila siya.
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday to the king of my heart the man of my dreams and the love of my life
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
water pollution is the release of substances into bodies of water that makes water unsafe for human use and disrupts aquatic ecosystems.
ang polusyon sa tubig ay ang paglabas ng mga sangkap sa mga anyong tubig na ginagawang hindi ligtas ang tubig para sa paggamit ng tao at nakakagambala sa mga aquatic ecosystem.
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a wealthy young man of mixed spanish and filipino ancestry who has recently returned to the philippines from europe after spending seven years studying abroad. ibarra is cultured and well-respected, though the friars in his hometown of san diego are suspicious of him.
kapatid ng yellow man. nais ng paghihiganti kay ibarra, nakipagtulungan siya kay padre salví upang i-frame ang binata bilang ringleader ng pangkat ng mga bandido na umaatake sa mga baraks ng militar.
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the preface of his question: man of destiny, carlos quirino wrote: "this biography does not pretend to be exhaustive, conclusion,or final. in writing about any living person, person, much that could be said cannot be printed; there are numerous facts surrounding recent and current events which,when disclosed at some future date, may modify judgement of the man". in a letter to president quezon, he added biographies and articles which have been written about you in the past fall into two definite classes: those that deify, and those that vilify. this biography of mine does neither; it presents the greatest political leader in the entire history of the philippines as i see him; it presents his achievements as well as his mistakes. it is my intention to strike a happy balance between two extremes...my only desire is to write for history and posterity". that was 1935 when quezon was about to assume office as the first president of the philippines commonwealth. the author looked forward with great expectation to quezon's six-year term of office.
kapalaran ng tao
Última atualização: 2019-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível