Você procurou por: adequately (Inglês - Tcheco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Czech

Informações

English

adequately

Czech

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Tcheco

Informações

Inglês

adequately firm:

Tcheco

přiměřeně pevné

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

adequately evaluated.

Tcheco

odpovídajícím způsoben vyhodnocen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

hypertension not adequately controlled

Tcheco

nedostatečně kontrolovaná hypertenze

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

adequately measured exposure data,

Tcheco

údaje o expozici naměřené odpovídajícím způsobem,

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

adequately measured exposure data;

Tcheco

řádně naměřené údaje o expozici;

Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the sale must be adequately publicised.

Tcheco

prodej musí být dostatečně oznámen.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it shall be adequately staffed;

Tcheco

má dostatek pracovníků;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

bulk materials are not adequately secured

Tcheco

sypký materiál není adekvátně zabezpečený

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the accommodation must be adequately lighted.

Tcheco

obytné prostory musí být odpovídajícím způsobem osvětleny.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

adequately measured, representative exposure data,

Tcheco

řádně naměřené reprezentativní údaje o expozici,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ensure all staff are adequately trained

Tcheco

zajistit náležité proškolení všech pracovníků

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the latter shall be adequately protected.

Tcheco

celní závěra je přiměřeně chráněna.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

was the galileo programme adequately governed?

Tcheco

byl program galileo vhodnÝm zpŮsobem ŘÍzen?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

each type design shall be adequately identified.

Tcheco

každý typový návrh musí být odpovídajícím způsobem označen.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

adequately monitored democratic and credible elections;

Tcheco

náležitě sledované, demokratické a věrohodné volby,

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

enclosures for amphibians should be adequately ventilated.

Tcheco

prostory pro obojživelníky by měly být dostatečně větrány.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

adequately controlled thyroid function (tsh and t4)

Tcheco

adekvátně kontrolované funkce štítné žlázy (tsh a t4)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

during slaughter, steam must be adequately extracted;

Tcheco

během porážky musí být pára přiměřeně odváděna;

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in particular, smaller projects were not adequately addressed.

Tcheco

tato ustanovení chyběla zejména u menší záměrů.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all scavenging/extraction systems must be adequately maintained.

Tcheco

tyto odsávací a extrakční systémy je nutno řádně udržovat.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,753,599,325 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK