Você procurou por: means girl (Inglês - Vietnamita)

girl
دختر

girl.
con gái.

girl!
cô em!

- girl.
- bé gái.

- girl!
- này nhóc!

it means chubby, little girl.
có nghĩa cô bé mũm mĩm.

it means "girl with the curly hair."
nó có nghĩa là "cô gái lông xoắn."

ashley never means a word he says to any girl.
ashley chẳng bao giờ nói thật với bất kì cô gái nào

well, primarily, it means you're a very pretty girl.
À, trước hết, nó có nghĩa cô là một cô gái vô cùng xinh đẹp.

i mean the girl.
tôi muốn nói cô gái.

i think my little girl really means it.
cha nghĩ là con gái của cha nói thiệt tình.

girl: you mean these?
cái này hả mẹ?

and i do mean "girl."
tôi nhấn mạnh chữ "cô gái".

no, i mean it. poor girl.
Ý tôi là, cô ấy thật đáng thương.

i mean a girl friend, jeez.
Ý anh là bạn gái.

- you are a damn mean girl. ok.
thôi thế này nhé, em muốn bọn anh dạy cho cách đánh nhau đúng không?

you mean back then, when i was a girl?
Ý sơ là khi con còn nhỏ ấy à?

i mean, how could a nice girl like you...
tôi muốn nói, một cô gái dễ thương như cô...

oh, you mean, like, that girl, linda?
Ồ, ý cháu là, cô gái đó à, linda à?

i mean, she's still a little girl.
không thể như vậy. Ý tôi là, nó còn nhỏ mà.