Você procurou por: never mind, then (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

never mind, then

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

never mind

Português

nada deixa pra lá

Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

never mind.

Português

não importa querida.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

never mind!

Português

paciência!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

ok, never mind.

Português

ok, deixa pra lá.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

never mind that.

Português

mas deixemos isso por agora.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but never mind!

Português

mas, enfim!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but never mind that.

Português

mas isso não basta.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but then, never mind!

Português

mas enfim, não interessa!

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

never mind what she says.

Português

não prestem atenção ao que ela diz.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

but never mind the symbols.

Português

mas não se preocupem com os símbolos.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

never mind about Öçalan?

Português

não importa calan?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

"never mind, it is the wind."

Português

- o vento, sou eu.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

never mind, let them have support.

Português

não faz mal, sejam apoiadas.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

never mind, i can do it by myself.

Português

não se preocupe, eu mesmo posso fazê-lo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

never mind about who is to blame.

Português

mas não interessa quem tem a culpa.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

never mind what its practical consequences are.

Português

as consequências práticas não interessam.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

where is the mind then?

Português

onde está então a mente?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

never mind. i found the pattern on raverly.

Português

deixa para lá. eu encontrei o padrão no raverly.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

so never mind; you're fine just being yourself.

Português

então deixa prá lá; você está bem sendo apenas você mesma.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

she appeared on bbc's "never mind the buzzcocks".

Português

ela apareceu na bbc na comédia "never mind the buzzcocks".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,792,214,329 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK