Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
process should be strengthened.
وينبغي لهذه العملية أن تتعزز.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the process should be gradual
العملية يجب أن تكون على تدرج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this process should be strengthened.
وينبغي تدعيم هذه العملية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this process should:
وينبغي لهذه العملية ما يلي:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but this process should be constructive.
وينبغي أن تكون هذه العملية بناءة، وأن تؤخذ الدروس المستفادة والخبرات الإيجابية التي اكتسبتها الأمم المتحدة بعين الاعتبار.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a review process should be individualized.
وينبغي أن تراعي عملية الاستعراض الأوضاع الفردية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
53. the ntna process should be transparent.
٥٣ - وينبغي أن تكون عملية التقييم الوطني لﻻحتياجات التكنولوجية "شفافة ".
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that process should be encouraged and supported.
وإنه يتوجب تشجيع هذه العملية ودعمها.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this process should be completed by february 2002.
وينبغي إنجاز هذه العملية بحلول شباط/فبراير 2002.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the objective of the compliance process should be:
5- يجب أن تهدف عملية الامتثال إلى ما يلي:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the budgeting process should be transparent and participatory.
وينبغي أن تكون عملية الميزنة شفافة وتشاركية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: