Você procurou por: thank you and we look forward to it soon (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

thank you and we look forward to it soon

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

thank you. i look forward to it.

Árabe

- اشكرك من المؤكد اني سأتي مرة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we look forward to it.

Árabe

-نتطلع لذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

look forward to it.

Árabe

أتطلع لذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- thank you. - look forward to seeing you.

Árabe

ـ شكراً لك ـ مرحباً بكِ في أي وقت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and we look forward to meeting them.

Árabe

ونحن نتوق لمقابلتهم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we look forward to that.

Árabe

ونحن نتطلع إلى ذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

yes. we look forward to it. goodbye.

Árabe

نعم، نحن نتطلع لرؤيتك، وداعاً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we look forward to receiving a workplan soon.

Árabe

ونتطلع إلى استلام خطة عمله في القريب العاجل.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we look forward to its recommendations.

Árabe

ونتطلع إلى توصيات تلك اللجنة.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

we thank you for coming to our aid, and we look forward to a long and productive association.

Árabe

نحن نشكركم لقدومكم لنصرتنا ونحن نتطلع لتعاونٍ طويلٍ ومثمر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

we look forward to its successful work.

Árabe

ونتطلع إلى اضطلاعها بعملها بنجاح.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

we look forward to its joining the united nations soon.

Árabe

ونحن نتطلع إلى انضمامها للأمم المتحدة قريبا.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

- i look forward to it. thank you.

Árabe

- شكراَ أتطلع لذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

we look forward to its adoption by consensus.

Árabe

ونتطلع إلى اعتماد مشروع القرار بتوافق الآراء.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

we look forward to seeing you, and good luck.

Árabe

"إننا نتطلع لرؤيتك.. وحظ طيب."

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

we look forward to its participation in our debates.

Árabe

ونتطلع إلى مشاركتها في مناقشاتنا.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

we look forward to its adoption in plenary meeting.

Árabe

ونحن نتطلع إلى اعتماده في الجلسة العامة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

- wonderful. look forward to it. thanks, senator.

Árabe

رائع ، أتطلع إلي هذا ، شكرا - حسناً ، عظيم -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Consiga uma tradução melhor através
7,792,359,549 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK