Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
m'ha mostrato dove risiedevano.
لقدأرانيأي تعيش...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i demoni che risiedevano nelle loro anime
المُوحدون، الشواذ، الموالون للمُختارون. الكَفرة، الذي إستقرّت الشياطين في أرواحهم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soprattutto se appartenevano alle persone in cui risiedevano.
خاصةً الأشياء التي تخص الأجساد التي يسكنونها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wesley riceveva rifornimenti da due uomini che risiedevano a greek lane.
لقد كان " ويزلي " يتلقى المؤن من الرجال الساكنين في الحديقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi avevano sempre detto che le donne più belle del mondo risiedevano a manhattan.
...لقد أخبروني أنّ أجمل نساء العالم " يقيمون في " مانهاتن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non volevamo andarci durante il giorno perché non volevamo scavare dove risiedevano i turisti.
لم نكن نريد الذهاب فى خلال النهار حتى لا نقوم بالحفر كـ السياح
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponeva di molta manodopera nelle città di giuda. in gerusalemme risiedevano i suoi guerrieri, uomini valorosi
وكان له شغل كثير في مدن يهوذا ورجال حرب جبابرة بأس في اورشليم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credete che sia stato fortemente curato o internato? molti pazienti lobotomizzati negli anni '40 erano malati di mente e risiedevano in manicomi statali.
هل تظن أنه كان يتناول أدوية كثيرة أو دخل مشفى نفسيا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel 1932, habib, il padre di badia, decise di trasferirsi in brasile seguendo le orme dei fratelli maggiori, che risiedevano già a são carlos , nello stato di sao paolo:
في عام 1932، قرر أبا بديعة، حبيب، أن يستقر في البرازيل بعد أن قرر أخواه الأكبر منه سناً الاستقرار في مدينة ساو كارلوس، في مدينة ساو باولو:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: