Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paralomis spp.
squalus acanthias
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granchi | pai | paralomis spp.
großaugenthun | bet | thunnus obesus |
Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specie: | granchi paralomis spp.
art: | kurzschwanzkrebse paralomis spp.
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granchio imperatore | pag | paralomis granulosa | softshell red crab |
… | pag | paralomis granulosa | softshell red crab |
Última atualização: 2013-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex16051000 | 92 | paralomis granulosa rūšių krabai | 0 % | 2007.1.1.
ex16051000 | 92 | krabben der art paralomis granulosa | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per le specie paralomis spinosissima e p. formosa possono essere tenuti a bordo gli individui maschi aventi un carapace con una larghezza minima di 102 mm e 90 mm rispettivamente.
bei paralomis spinosissima und p. formosa dürfen männliche tiere mit einer panzerbreite von mindestens 102 mm bzw. 90 mm im fang behalten werden.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex16051000 ex16051000 | 92 94 | paralomis granulosa rūšių krabai | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex16051000 ex16051000 | 92 94 | krabben der art paralomis granulosa | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) alla pesca del granchio paralomis spp. (ordine decapoda, sottordine reptantia), nella sottozona fao 48.3 antartico.
i) die fischerei auf krebse paralomis spp. (ordnung decapoda, unter-ordnung reptantia) im fao-untergebiet 48.3 antarktis.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex16051000 | 92 | granchi delle specie paralomis granulosa | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex16051000 | 92 | krabben der art paralomis granulosa | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Última atualização: 2010-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) alla pesca del granchio paralomis spp. (ordine decapoda, sottordine reptantia) nella sottozona statistica fao 48.3, esclusa quella praticata nella prima fase del regime ccamlr di pesca sperimentale per questa stessa specie e sottozona.
c) die fischerei auf paralomis spp. (ordnung decapoda, unterordnung reptantia) im statistischen fao-untergebiet 48.3, außer in der ersten phase der ccamlr-regelung für versuchsfischerei auf diese art in diesem untergebiet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: