Você procurou por: uscire di casa (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

uscire di casa

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

di casa,

Alemão

dassder

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non potevano nemmeno uscire di casa.

Alemão

sie wurden aus der Öffentlichkeit verbannt.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

tipo di casa

Alemão

einfamiliehaus

Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

padrona di casa

Alemão

vermieter

Última atualização: 2018-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

signore, facci uscire di qui!

Alemão

unser herr!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

cap indirizzo di casa

Alemão

postleitzahl (privat)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

anne stava per uscire di casa quando squillò il telefono.

Alemão

anne war gerade dabei, das haus zu verlassen, als das telefon klingelte.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

la custode esce di casa

Alemão

die hausmeisterin kam aus dem haus

Última atualização: 2012-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

bambini fuggiti di casa,

Alemão

entlaufene kinder

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

i suoi genitori non la lasciano uscire di sera

Alemão

ihr eltern lassen sie abends nicht ausgehen

Última atualização: 2014-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

amministratrice di casa per anziani

Alemão

altersheimleiterin

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pensò di scappare di casa.

Alemão

ida rannte in ihr zimmer und brach in tränen aus.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

casella postale indirizzo di casa

Alemão

postfach (privat)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

numero di casa@item: inlistbox

Alemão

telefonnummer (privat)@item:inlistbox

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questo gioco permette di provare questa fantastica sensazione senza uscire di casa.

Alemão

dieses spiel verleiht ihnen das wunderbare anglergefühl ohne, dass sie das haus verlassen.

Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il padrone di casa sorrideva approvando.

Alemão

der hausherr lächelte beifällig.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

occupiamoci dei problemi di casa nostra!

Alemão

vergegenwärtigen sie sich die ungerechtigkeiten, die es bei uns gibt!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

adesso voi, signorina, siete di casa.

Alemão

fühlen sie sich jetzt bei uns wie zuhause, fräulein.

Última atualização: 2012-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per me, questo corso ha significato uscire di casa e iniziare il mio futuro di donna attiva.

Alemão

durch den kurs kam ich unter leute und konnte mir ein leben als berufstätige frau aufbauen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

estoni, ad esempio, possono registrare un’impresa in soli 12 minuti e senza nemmeno uscire di casa.

Alemão

verbessertes regelungsumfeld: ein unternehmen in nur 12 minuten anmelden

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,770,731,865 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK