Você procurou por: amami come fossi música (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

amami come fossi música

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

come fossi dei loro.

Espanhol

como si fuera tu sitio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

come fossi un'auto.

Espanhol

como si fueras un auto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

amami come io amo te.

Espanhol

amame como yo te amo a ti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

come fossi già morto?

Espanhol

¿como si ya estuviera muerto?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- come fossi a casa tua.

Espanhol

como si estuvieras en tu casa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

fa come fossi a casa tua.

Espanhol

como si estuvieras en tu casa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi rinchiudera' come fossi...

Espanhol

¿me va a encerrar como a un...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- fa come fossi a casa tua.

Espanhol

vamos, entra, siéntete como en tu casa. gracias.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi chiedevo come fossi diventato.

Espanhol

siempre me he preguntado cómo serías.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

# come fossi sotto sedativi. #

Espanhol

# cuando estaba sedado. #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non avevo idea di come fossi.

Espanhol

no tenía ni idea de la clase de persona que eras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

come fossi in chiesa. - ricevuto.

Espanhol

- lo entiendo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi guarda come fossi una merda.

Espanhol

me mira como si fuera una mierda.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

andarci come fossi qualcun'altra?

Espanhol

ir como, alguien mas?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

louie, non sapevo come fossi realmente.

Espanhol

louie, no sabia como eras en realidad.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi guardavano come fossi pazza. pazza?

Espanhol

me miraron como si estuviese loca.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi ha guardato come fossi già morto!

Espanhol

- ¡me miró como si ya estuviera muerto!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi sento come fossi morto, sooni!

Espanhol

¡me siento como si estuviera muerto, sooni!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,763,057,255 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK