Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voi eravate presenti!
¡ustedes estaban ahí!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voi due eravate presenti?
- ¿uds. dos estuvieron presentes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eravate...
antes eran...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eravate...
¿eran-?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eravate nudi.
estuvieron desnudos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eravate qui?
¿usted estaba con él?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eravate cosi'...
linda mezcla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eravate là?
¿usted estuvo ahí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi, eravate presenti alla cena due sere fa?
¿así que debería haber estado en la cena de anteanoche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eravate affamate.
teníais hambre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eravate amici?
- ¿eran amigos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eravate bravi.
- eran muy buenos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eravate amiche?
- ¿erais amigas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eravate d'accordo.
- la secuestró. - ¿la secuestró?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eravate d'accordo.
- me lo prometió.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il matrimonio alla grande l'ho già fatto. eravate presenti.
ahora sí que tenía miedo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voi eravate presenti quando questa dichiarazione o conversazione si è verificata?
¿estuvo presente cuando la conversación tuvo lugar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eravate presente durante un omicidio.
estuvo presente en un asesinato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eravate presente durante il parto?
¿estuvo presente durante el parto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi voi tre eravate presenti all'intervento, ma maggie non è inserita nelle note mediche.
los tres estuvieron en cirugía, pero maggie no está anotada en el historial clínico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: