Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciao carino ?
bonjour, vous!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, carino!
bonjour, mon beau!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, carino.
- salut, mon beau.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, ciao, carino.
salut, mon mignon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-era un ciao carino!
c'était un joli signe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come siete carino, mio comandante.
que vous êtes joli, mon commandant !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e lei: "ciao, carino qui, eccetera, eccetera ".
elle dit, "salut, bel endroit, etc., etc." alors je dis,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
È carino, mio fratello non si prenderebbe così cura di me.
c'est gentil, mon frère ne le ferait pas pour moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, carina.
bonjour, carina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, carina!
bonjour ma belle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao carina mia
bonjour ma mignonne
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ciao, carina!
- salut, beauté !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao ciao, carina.
adieu ma belle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, carina. non dimenticare:
n'oubliez pas!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, ciao, carina, da quanto tempo.
- salut carina, ça faisait longtemps.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ciao, carina. posso parlarti per un secondo? - certo.
- je peux te parler juste une seconde ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non ce n'erano. — carino mio, se tu ti trasformi in un porcellino, — disse alice seriamente, — non voglio aver più nulla a che fare con te.
« si tu vas te changer en porc, » dit alice très-sérieusement, « je ne veux plus rien avoir à faire avec toi. fais-y bien attention ! »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: