You searched for: ciao carino mio (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

ciao carino mio

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

ciao carino ?

Franska

bonjour, vous!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciao, carino!

Franska

bonjour, mon beau!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ciao, carino.

Franska

- salut, mon beau.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ehi, ciao, carino.

Franska

salut, mon mignon.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

-era un ciao carino!

Franska

c'était un joli signe.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

come siete carino, mio comandante.

Franska

que vous êtes joli, mon commandant !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e lei: "ciao, carino qui, eccetera, eccetera ".

Franska

elle dit, "salut, bel endroit, etc., etc." alors je dis,

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

È carino, mio fratello non si prenderebbe così cura di me.

Franska

c'est gentil, mon frère ne le ferait pas pour moi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciao, carina.

Franska

bonjour, carina.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciao, carina!

Franska

bonjour ma belle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ciao carina mia

Franska

bonjour ma mignonne

Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- ciao, carina!

Franska

- salut, beauté !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ciao ciao, carina.

Franska

adieu ma belle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ciao, carina. non dimenticare:

Franska

n'oubliez pas!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ciao, ciao, carina, da quanto tempo.

Franska

- salut carina, ça faisait longtemps.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- ciao, carina. posso parlarti per un secondo? - certo.

Franska

- je peux te parler juste une seconde ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ma non ce n'erano. — carino mio, se tu ti trasformi in un porcellino, — disse alice seriamente, — non voglio aver più nulla a che fare con te.

Franska

« si tu vas te changer en porc, » dit alice très-sérieusement, « je ne veux plus rien avoir à faire avec toi. fais-y bien attention ! »

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,747,763,567 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK