Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scoppia l'indignazione a belgrado, anche tra gli antinazionalisti.
people in serbia were speechless with indignation, even the anti-nationalists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la complicità di governi sempre più antinazionalisti e soprattutto delle autorità francesi, bruxelles sta brutalmente imponendo la sua ideologia euroglobalizzante dei mercati aperti, con il corollario dell’ assunzione preferenziale di manodopera straniera.
with the complicity of increasingly antinationalist governments, and especially the french authorities, brussels is brutally imposing its euro-globalist ideology of open markets, along with its corollary, preferential employment of foreign labour.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a-infos diffonde anche notizie sulle lotte anticolonialiste dei popoli indigeni contro i colonizzatori, la marginalizzazione e per il lavoro, nonché notizie sulle lotte antinazionaliste ed antiregionalseparatiste poiché i lavoratori non hanno paese, ma l'intero mondo...
a-infos also distributes news on indigenous peoples anti-colonialist fight against settlers, occupation and marginalization, as well as anti-nationalist and anti-regional separatist struggles, because workers have no country but the world as a whole....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: