Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apparecchiatura
apparatus
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 39
Qualidade:
vendite di apparecchiatura
equipment sales
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vendita e messa in servizio di apparecchiature
sale and entry into service of equipment
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proibizione della vendita di sigarette tramite apparecchiature automatiche;
ban on the sale of cigarettes from vending machines;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vendita delle apparecchiature precedenti che presentano ancora un valore di mercato
selling older equipment that still has value
Última atualização: 2007-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i vantaggi finanziari derivanti dalla vendita delle apparecchiature spettano ai fabbricanti.
the financial benefits accrue to manufacturers from equipment sales.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i proventi derivanti dalla vendita di autoveicoli, apparecchiature, impianti, ecc.
proceeds from the sale of vehicles, equipment, installations, etc.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la produzione o la vendita delle apparecchiature storiche per nuclei domestici?
- the manufacture or sale of the historical household equipment?
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
servizi di vendita all’ingrosso di elaboratori elettronici, apparecchiature informatiche periferiche e software
wholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and software
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i proventi della vendita di autoveicoli, macchinari, impianti, materiali e apparecchiature scientifiche e tecniche;
proceeds from the sale of, vehicles, equipment, installations, materials, and scientific and technical;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'azienda attua varie strategie di vendita attraverso reti di distributori e oem (produttori di apparecchiature originali).
the company sells its products in a number of ways through distributor networks and oems (original equipment manufacturers).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apparecchiature:
equipment:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade: