A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una camera del genere sarebbe competente per esaminare la decisione della procura europea di rinviare a giudizio.
the chamber would have jurisdiction to review the european public prosecutor’s decision to send a case for trial.
in questa fase, l' unità eurojust non ha poteri per prendere decisioni operative o per promuovere indagini o rinviare a giudizio.
at this stage, the eurojust unit has no powers to take operational decisions or to promote investigations as such or to take cases to court.
essa dovrebbe altresì scindere l'azione penale per rinviare a giudizio parti distinte di un caso complesso nel necessario numero di stati membri.
he should also be able to sever the prosecution so as to send different components of a complex case for trial in as many different member states as may be necessary.