Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attualizzazione dei dati finanziari
updating of financial data
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'impatto regionale di tali politiche dovrebbe essere valutato insieme all'impatto dei flussi finanziari privati.
the regional impact of these policies should be assessed along with the impact of private financial flows.
ai fini della verifica di una eventuale perdita di valore dell\rquote avviamento iscritto in bilancio, la società ha applicato la metodologia finanziaria dell\rquote attualizzazione dei flussi finanziari attesi (“unlevered discounted cash flow” con determinazione del valore residuo”).
for the purposes of the verification of any loss in value of the goodwill recorded in the financial statements, the company has applied the financial method of the discounting back of expected financial flows (“unlevered discounted cash flow” with a calculation of the residual value).