Você procurou por: apporto di sangue (Italiano - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Portuguese

Informações

Italian

apporto di sangue

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

di sangue!

Português

estavas sujo, sujo de sangue.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- di sangue.

Português

de sangue.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

di sangue puro.

Português

verdadeiros durwards!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sete di sangue?

Português

- sede de sangue?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

apporto di capitale

Português

prestação de capitais

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

assetata di sangue.

Português

horrível.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fratelli di sangue!

Português

irmãos de sangue!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- fratelli di sangue.

Português

- irmãos de sangue. - não!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- legami di sangue -

Português

sangue de parente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

apporto di beni aziendali

Português

participação em indústria

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

apporto di sangue al luogo della mancata consolidazione.

Português

nem uma irrigação sanguínea adequada no local da não união.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

apporto di materie nutritive

Português

libertação de nutrientes

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

apporto di calore per insolazione

Português

ganhos de calor por insolação

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dieta a basso apporto di carboidrati

Português

dieta com restrição de carbo-hidratos

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

ipotensione posturale, che potrebbe aver ridotto l'apporto di sangue al cervello.

Português

hipotensão postural, que pode ter reduzido o fluxo de sangue ao cérebro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e poi il tuo corpo comincera' lentamente ad avvelenare il suo apporto di sangue.

Português

e depois o teu corpo vai começar a envenenar o próprio sangue.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

concimi minerali per l'apporto di microelementi

Português

adubos inorgânicos de micronutrientes

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per prima cosa verifichiamo l'apporto di sangue di ogni bimba al colon condiviso.

Português

primeiro definimos a irrigação sanguínea de cada bebé para o cólon compartilhado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

molto influenzata dall'apporto di acque dolci

Português

elevada influência de entradas de água doce

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- soffre di una malattia del cuore chiamata ischemia miocardica (ridotto apporto di sangue al

Português

• tiver um ecg (gráfico dos batimentos cardíacos) irregular conhecido como prolongamento do intervalo qt ou estiver a tomar algum medicamento conhecido por causar este prolongamento • tiver uma taxa de batimento cardíaco fraco (bradicardia) • sofrer de uma doença cardíaca como isquémia do miocárdio (insuficiente fornecimento do sangue ao músculo cardíaco), batimento cardíaco irregular ou insuficiência cardíaca • tiver níveis invulgarmente baixos de potássio no sangue.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,763,149,040 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK