検索ワード: apporto di sangue (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

apporto di sangue

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

di sangue!

ポルトガル語

estavas sujo, sujo de sangue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- di sangue.

ポルトガル語

de sangue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di sangue puro.

ポルトガル語

verdadeiros durwards!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sete di sangue?

ポルトガル語

- sede de sangue?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

apporto di capitale

ポルトガル語

prestação de capitais

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

assetata di sangue.

ポルトガル語

horrível.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fratelli di sangue!

ポルトガル語

irmãos de sangue!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

- fratelli di sangue.

ポルトガル語

- irmãos de sangue. - não!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- legami di sangue -

ポルトガル語

sangue de parente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

apporto di beni aziendali

ポルトガル語

participação em indústria

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

apporto di sangue al luogo della mancata consolidazione.

ポルトガル語

nem uma irrigação sanguínea adequada no local da não união.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

apporto di materie nutritive

ポルトガル語

libertação de nutrientes

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

apporto di calore per insolazione

ポルトガル語

ganhos de calor por insolação

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dieta a basso apporto di carboidrati

ポルトガル語

dieta com restrição de carbo-hidratos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ipotensione posturale, che potrebbe aver ridotto l'apporto di sangue al cervello.

ポルトガル語

hipotensão postural, que pode ter reduzido o fluxo de sangue ao cérebro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e poi il tuo corpo comincera' lentamente ad avvelenare il suo apporto di sangue.

ポルトガル語

e depois o teu corpo vai começar a envenenar o próprio sangue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

concimi minerali per l'apporto di microelementi

ポルトガル語

adubos inorgânicos de micronutrientes

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per prima cosa verifichiamo l'apporto di sangue di ogni bimba al colon condiviso.

ポルトガル語

primeiro definimos a irrigação sanguínea de cada bebé para o cólon compartilhado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

molto influenzata dall'apporto di acque dolci

ポルトガル語

elevada influência de entradas de água doce

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- soffre di una malattia del cuore chiamata ischemia miocardica (ridotto apporto di sangue al

ポルトガル語

• tiver um ecg (gráfico dos batimentos cardíacos) irregular conhecido como prolongamento do intervalo qt ou estiver a tomar algum medicamento conhecido por causar este prolongamento • tiver uma taxa de batimento cardíaco fraco (bradicardia) • sofrer de uma doença cardíaca como isquémia do miocárdio (insuficiente fornecimento do sangue ao músculo cardíaco), batimento cardíaco irregular ou insuficiência cardíaca • tiver níveis invulgarmente baixos de potássio no sangue.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,084,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK