Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- lo metterai!
- vais vestir!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa ti metterai?
que tens vestido?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"lo metterai ko?"
"vais deixá-lo ko?"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- gia', lo metterai.
- pois, vais vestir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti metterai seduto
sabe, com certeza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora lo metterai.
tens de usá-lo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa ti metterai?
o que vai vestir?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo metterai nei guai.
vais arranjar-lhe problemas!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che cosa ti metterai?
- que vais vestir?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo metterai k.o.?
vai neutralizá-lo também?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci metterai due giorni.
irias demorar dois dias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce la metterai tutta?
então, vais trabalhar muito?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- metterai questo dischetto...
- vais colocar esta pen...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti metterai in topless?
-e em topless?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metterai a posto domani.
amanhã arrumas isto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la culla la metterai qui?
vão pôr o berço aqui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma ti metterai quel costume.
- mas vais ter de vestir a tanga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non la metterai sotto bypass?
- não vais colocá-la no bypass?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, metterai su famiglia, ragazzo.
vais acalmar, amigo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metterai a posto questa stanza.
vais organizar esta sala.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: