Você procurou por: verba recte (Latim - Cebuano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Cebuano

Informações

Latim

dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive

Cebuano

ug si jesus miingon kaniya, "husto ang imong pagkatubag; buhata kini ug mabuhi ka."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me

Cebuano

busa karon, mga anak ko, patalinghug kamo kanako, ug matngoni ninyo ang mga pulong sa akong baba.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

invaluerunt super me verba vestra dicit dominu

Cebuano

ang inyong mga pulong magahi batok kanako, nagaingon si jehova. bisan pa niana kamo nanag-ingon: unsay among gisulti batok kanimo?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eo

Cebuano

ang mga pulong sa dautan maoy mga pagbanhig alang sa dugo; apan ang baba sa matul-id magaluwas kanila.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

animadvertet parabolam et interpretationem verba sapientium et enigmata eoru

Cebuano

sa pagsabut sa usa ka proverbio, ug sa usa ka pulong salabton, mga pulong sa manggialamon, ug sa ilang mga tigmo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mih

Cebuano

hibaloan ko ang mga pulong nga iyang igatubag kanako, ug hisabtan ko ang bisan unsa nga iyang igasulti kanako.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica

Cebuano

busa si job mibuka sa iyang baba sa mga kakawangan; ug siya nagasapnay sa mga pulong sa walay kahibalo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quaesivit verba utilia et conscripsit sermones rectissimos ac veritate pleno

Cebuano

ang magwawali nangita ug mga pulong nga matarung, ug kadtong gisulat sa pagkamatarung, bisan pa ang mga pulong sa kamatuoran.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quem enim misit deus verba dei loquitur non enim ad mensuram dat deus spiritu

Cebuano

kay siya nga gipadala sa dios magasulti man sa mga pulong sa dios, sanglit sa walay sukod ang dios nagapanghatag man sa espiritu.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et factum est cum consummasset iesus verba haec admirabantur turbae super doctrinam eiu

Cebuano

ug sa nakatapus na si jesus sa pagpamulong niining mga sultiha, ang mga panon sa katawhan nanghibulong sa iyang pagpanudlo,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

verba hieremiae filii helciae de sacerdotibus qui fuerunt in anathoth in terra beniami

Cebuano

ang mga pulong ni jeremias ang anak nga lalake ni hilcias, sa mga sacerdote nga didto sa anathoth sa yuta ni benjamin:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est nathan ad davi

Cebuano

sumala niining tanang mga pulong, ug sumala niining tanang mga panan-awon, mao man ang gipamulong ni nathan kang david.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

loquimini verba visionis inutilis et ferietis foedus et germinabit quasi amaritudo iudicium super sulcos agr

Cebuano

sila nagasulti sa mga pulong nga kawang, nga nanagpanumpa sa bakak sa paghimo ug mga pakigsaad: busa ang paghukom moturok maingon sa panyawan sa mga tudling sa gidarohan nga kapatagan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

post haec autem verba in regno artarxersis regis persarum ezras filius saraiae filii azariae filii helcia

Cebuano

karon sa tapus niining mga butanga, sa paghari ni artajerjes nga hari sa persia, si esdras nga anak nga lalake ni seraias, anak nga lalake ni azarias, anak nga lalake ni hilcias,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK