Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
virum
uno sguardo
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem virum
due
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facta virum
sta zucchina
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir virum legit
uomini e cavalli
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
consensus et non concubitus facit virum
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
virum cum puero vidi.
ho visto un uomo con un bambino.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut scribis latine virum
pene rotto di uomo sposato
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virum probum decet fortitudo
un montante
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ball identidem omnium ilia virum,
coglione
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniustum capient in mala morte virum
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et sene
il prode e il guerriero, il giudice e il profeta, l'indovino e l'anziano
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tristes erant amici,talem virum amissuri
amici tristi, un uomo così smarrito
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et insiliet in te spiritus domini et prophetabis cum eis et mutaberis in virum aliu
lo spirito del signore investirà anche te e ti metterai a fare il profeta insieme con loro e sarai trasformato in un altro uomo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misit ante eos virum in servum venundatus est iosep
là gli uccelli fanno il loro nido e la cicogna sui cipressi ha la sua casa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
festinavit et cucurrit ad virum suum nuntiavitque ei dicens ecce apparuit mihi vir quem ante videra
la donna corse in fretta ad informare il marito e gli disse: «ecco, mi è apparso quell'uomo che venne da me l'altro giorno»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit mulier et dixit non habeo virum dicit ei iesus bene dixisti quia non habeo viru
rispose la donna: «non ho marito». le disse gesù: «hai detto bene "non ho marito"
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et aiebat philistheus ego exprobravi agminibus israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare certame
il filisteo aggiungeva: «io ho lanciato oggi una sfida alle schiere d'israele. datemi un uomo e combatteremo insieme»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et invenerunt virum aegyptium in agro et adduxerunt eum ad david dederuntque ei panem ut comederet et ut biberet aqua
trovarono nella campagna un egiziano e lo portarono a davide. gli diedero da mangiare pane e gli diedero da bere acqua
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per multa saecola romani romulum, virum magnae audaciae, colebant
in molti saecolo roman romolo era un temuto molto audace
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abominantur iusti virum impium et abominantur impii eos qui in recta sunt vi
l'iniquo è un abominio per i giusti e gli uomini retti sono in abominio ai malvagi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: