Você procurou por: puasa ialah menahan diri daripada makan dan m... (Malaio - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Malay

English

Informações

Malay

puasa ialah menahan diri daripada makan dan minum

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Malaio

Inglês

Informações

Malaio

bayar makan dan minum

Inglês

pay for eating and drinking

Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Malaio

puasa ialah bermaksud menahan diri daripada melakuan perkara yang boleh membatalkan puasa seperti makan, minum, memasukkan benda ke dalam rongga badan

Inglês

fasting means refraining from doing things that can invalidate the fast such as eating, drinking, inserting objects into the body cavity

Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

halalkan makan dan minum saya

Inglês

halalize my eating and drinking

Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

halalkan semua makan dan minum

Inglês

allow all

Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

halalkan makan dan minum saya selama ini

Inglês

allow me to eat and drink all this time

Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

logo dilarang makan dan minum di kawasan ini

Inglês

logo must refrain from eating and drinking in this area

Última atualização: 2014-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

anita bagi makan dan minum pada anak kucing dan membelai nya

Inglês

fell down the drain

Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

bagi orang miskin yang meminta dan orang miskin yang menahan diri (daripada meminta);

Inglês

for him who begs and for him who is denied (good)

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

segala puji bagi allah yang telah memberi kami makan dan minum dan jadikanlah kami dalam golongan orang muslim

Inglês

Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

mereka juga akan mempunyai selera makan dan minum yang kuat.tetapi berat badan mereka tidak akan meningkat.

Inglês

they will also have the appetite and drinking kuat.tetapi their weight will not increase.

Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

sambutan hari raya aidilfitri atau juga dikenali sebagai hari raya puasa adalah bermula pada setiap 1 syawal mengikut kalendar hijrah. hari raya puasa ini disambut bagi meraikan kejayaan umat islam yang telah menahan diri daripada makan dan minum serta segala perbuatan yang boleh membatalkan puasa, mulai dari terbit fajar sehinggalah terbenam matahari pada bulan ramadhan.

Inglês

hari raya aidilfitri or also known as hari raya puasa is started on every 1 syawal according to the hijrah calendar. hari raya puasa is celebrated to celebrate the success of muslims who have refrained from eating and drinking and all actions that can cancel the fast, from dawn until sundown during the month of ramadan.

Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan pada harta-harta mereka, (ada pula bahagian yang mereka tentukan menjadi) hak untuk orang miskin yang meminta dan orang miskin yang menahan diri (daripada meminta).

Inglês

and from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

rasulullah saw bersabda: “orang orang yang memelihara anak yatim di antara umat muslimin, memberikan mereka makan dan minum, pasti allah memasukkannya ke dalam surga, kecuali ia melakukan dosa yang tidak bisa diampuni.”

Inglês

the prophet (peace and blessings of allaah be upon him) said: "people who take care of orphans among the muslims, give them food and drink, surely allaah will admit them to paradise, unless they commit an unforgivable sin."

Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Malaio

kerana kami sentiasa bersetuju dengan penyelesaian di luar mahkamah, kami akan menghargai jika anda boleh membenarkan kami mempunyai pandangan anda bersama-sama dengan dokumen yang berkaitan supaya kami boleh memulakan rundingan. sementara itu, kami berharap diri anda yang baik akan menahan diri daripada mengisi perkara ini dalam kiraan sementara menunggu hasil rundingan kami. sekiranya perkara itu telah difailkan di mahkamah, sila maklumkan kepada kami tarikh sebutan dan kami percaya bahawa anda akan berjanji untuk tidak memasuki penghakiman secara lalai terhadap

Inglês

as we are always amenable to an out of court settlement, we would appreciate it if you could let us have your views together with the relevant document so that we may commence negotiations. in the interim, we hope your good selves would refrain from filling this matter in court pending the outcome of our negotiations. in the event that matter had been filed in court, kindly inform us the mention date and we trust that you would undertake to refrain from entering judgement in default against the

Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

memelihara kesucian ramadan alhamdulillah kita telah pun melangkah masuk di pertengahan bulan syaaban. lebih kurang 15 hari lagi kita akan bertemu dengan bulan ramadan yang mulia. apakah perasaan kita pada masa ini dalam menyambut bulan yang mulia? adakah sangat teruja? berdebar? atau biasa- biasa sahaja. semoga kita tergolong dalam golongan yang sangat teruja dengan ketibaan bulan yang mulia ini, insyaallah. berbicara mengenai puasa, tentunya kita akan dapat merasai perbezaan antara berpuasa sunat dengan puasa ramadan. berpuasa pada bulan ramadan bukan sahaja menuntut kita untuk menahan diri daripada lapar dan dahaga, malah kita juga dituntut untuk menjaga kesucian bulannya agar tidak dicemari dengan perkara-perkara maksiat. ini adalah kerana, bulan ramadan adalah bulan yang paling agung dan istimewa berbanding dengan bulan-bulan yang lain kerana pada bulan inilah al-quran diturunkan. allah swt berfirman yang bermaksud: “(masa yang diwajibkan kamu berpuasa itu ialah) bulan ramadhan, bulan yang padanya diturunkan al quran menjadi petunjuk bagi sekalian manusia dan menjadi keterangan-keterangan yang menjelaskan petunjuk dan menjelaskan perbezaan (antara yang benar dengan yang salah).” (surah al baqarah ayat 185) saudara, bulan ramadan adalah medan untuk kita berlumba-lumba untuk mengejar pahala semaksima mungkin kerana setiap kebaikan yang kita kerjakan pasti akan diganjari dengan pahala yang berlipat kali ganda. ia berdasarkan hadis qudsi yang bermaksud: “setiap amalan anak adam adalah digandakan pahalanya kepada sepuluh hingga 700 kali ganda, maka berkata allah swt : kecuali puasa, sesungguhnya ia adalah khas untukku dan akulah yang akan membalas kebaikannya, mereka meninggalkan makanan, minuman dan syahwat mereka (di siang hari) hanya keranaku” (hadis riwayat bukhari & muslim) walaupun begitu, ganjaran pahala juga boleh terhapus jika kita tidak meninggalkan amalan-amalan keji seperti mencarut, mengeji, mengumpat, memfitnah serta banyak lagi perbuatan-perbuatan dosa yang lain. ingatlah sabda nabi s.a.w yang bermaksud: “barangsiapa yang tidak meninggalkan perkataan buruk dan perbuatannya tatkala puasa, maka tiada hajat allah baginya (kerana pahala akan terhapus) walaupun meninggalkan makanan dan minumannya” (hadis riwayat bukhari) oleh itu, , marilah bersama-sama kita melatih diri untuk mengelakkan diri daripada melakukan perbuatan-perbuatan keji bermula dari sekarang agar kita dapat menjaga dan memelihara kesucian bulan ramadan nanti dengan sebaik-baiknya, insyaallah.

Inglês

tazkirah ramadhan

Última atualização: 2019-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,762,746,348 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK