Você procurou por: coser (Português - Catalão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Catalão

Informações

Português

coser

Catalão

cosir

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

dobrar e coser

Catalão

plegat i cosit

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

dobrar e coser em pele

Catalão

plegat i cosit amb fil

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não tens jeito para coser.

Catalão

no ets tan bona amb una agulla i fil. vinga.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

por isso deixámo-la coser os botões.

Catalão

li vam deixar que ens cosira els botons.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

posso coser-lho, como fiz com o kyle.

Catalão

el puc cosir com vaig fer amb en kyle.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

será que me podem coser o cabelo novamente?

Catalão

crec que em poden tornar a cosir els cabells?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o meu pai está a coser-lhe o pulso, neste momento.

Catalão

- no, no ho va fer. el meu pare està cosint-li el canell ara mateix.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

deixa-me lavá-lo e ao menos ajudar-te a coser.

Catalão

deixeu-me rentar-vos la ferida i ajudar-vos a cosir-la, almenys.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

@ine_12e: estou cosendo a sutura perineal para ficar mais apertada do que antes, seu marido deve ficar contente.

Catalão

@terrorzicke: el professor que em va dir a cau d'orella a la festa d'erasmus «vull veure't despullada». #aufschrei #england @ine_12e: faig la sutura més estreta que abans, això segur que alegrarà al seu marit.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,747,497,946 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK