Şunu aradınız:: coser (Portekizce - Katalanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Katalanca

Bilgi

Portekizce

coser

Katalanca

cosir

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

dobrar e coser

Katalanca

plegat i cosit

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

dobrar e coser em pele

Katalanca

plegat i cosit amb fil

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não tens jeito para coser.

Katalanca

no ets tan bona amb una agulla i fil. vinga.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

por isso deixámo-la coser os botões.

Katalanca

li vam deixar que ens cosira els botons.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

posso coser-lho, como fiz com o kyle.

Katalanca

el puc cosir com vaig fer amb en kyle.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

será que me podem coser o cabelo novamente?

Katalanca

crec que em poden tornar a cosir els cabells?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o meu pai está a coser-lhe o pulso, neste momento.

Katalanca

- no, no ho va fer. el meu pare està cosint-li el canell ara mateix.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

deixa-me lavá-lo e ao menos ajudar-te a coser.

Katalanca

deixeu-me rentar-vos la ferida i ajudar-vos a cosir-la, almenys.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

@ine_12e: estou cosendo a sutura perineal para ficar mais apertada do que antes, seu marido deve ficar contente.

Katalanca

@terrorzicke: el professor que em va dir a cau d'orella a la festa d'erasmus «vull veure't despullada». #aufschrei #england @ine_12e: faig la sutura més estreta que abans, això segur que alegrarà al seu marit.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,745,111,947 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam