Você procurou por: ele toma remédios quando esta doente (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

ele toma remédios quando esta doente

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

ele está doente.

Inglês

he is sick.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

toma remédios para dormir?

Inglês

do you take pills to help you sleep?

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ela está doente

Inglês

she's sick

Última atualização: 2013-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

você está doente?

Inglês

are you ill?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

- se está doente.

Inglês

- if you are ill.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

o estado está doente

Inglês

the state is sick

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

a europa está doente.

Inglês

europe is sick.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

minha mãe está doente ��

Inglês

you look beautiful

Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

me desculpe, você está doente

Inglês

i'm sorry, you're sick

Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

a economia mundial está doente.

Inglês

the world economy is in bad shape.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

a economia actual está doente.

Inglês

the current economy is sick.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

" - "meu amigo está doente.

Inglês

)*"non m se..." – my name is...

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

outras caem na bebida ou tomam remédios.

Inglês

some people hit the bottle, start taking medication.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

tenho medo quando ela tem que tomar remédios.

Inglês

i fear when she has to take her medications.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tem pessoas que às vezes tomam remédios descontrolados.

Inglês

some people sometimes take uncontrolled medications.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ele toma o remédio certinho, todo dia. mãe f 4;

Inglês

he takes the medication all right, every day. mother f 4;

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ele tá tomando remédio pra sarar... ele tá chorando, com medo... medo de morrer... de ficar mais doente.

Inglês

he's taking medicine to get better... he's crying, scared... scared of dying... of getting sicker.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

meu avô toma remédio todo dia.

Inglês

my grandfather takes medicine every day.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

mas, principalmente quando eu disse ao papa que o iraque está doente, ele respondeu-me: “o remédio é a oração”.

Inglês

but especially, when i told the pope that iraq is sick, he replied: «the medicine is prayer».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ele tomou um remédio para diminuir a dor.

Inglês

he took some medicine to abate the pain.

Última atualização: 2011-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,761,996,625 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK