Você procurou por: hum muito obrigada pelo seu carinho por mim (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

hum muito obrigada pelo seu carinho por mim

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

muito obrigada pelo seu relatório.

Inglês

i would like to thank her sincerely for her report.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

muito obrigada pelo seu grande empenho.

Inglês

i thank them for their hard work.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

de resto, muito obrigada pelo seu empenho.

Inglês

otherwise, thank you very much for your commitment.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigada pelo seu cuidado, senhor deputado wynn.

Inglês

thank you very much, mr wynn, for following the matter so carefully.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

(el) dra. jahangir, muito obrigada pelo seu discurso.

Inglês

dr jahangir, thank you very much for your address.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pelo seu feedback

Inglês

thanks for your feedback

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pelo seu trabalho.

Inglês

many thanks for all your work!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pelo seu apoio!

Inglês

muito obrigado – thanks for your support!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pelo seu discurso.

Inglês

thank you very much for your speech.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pelo seu e-mail.

Inglês

thank you for your mail!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pelo seu excelente trabalho.

Inglês

thank you very much for your excellent work.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.

Inglês

thank you very much for your thoughtful present.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pelo seu empenho neste relatório.

Inglês

thank you very much for all the work you have put into the report.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pelo seu contributo, senhor comissário.

Inglês

thank you very much for your contribution, commissioner.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

agradecimento, muito obrigado pelo seu tutorial maravilhoso!

Inglês

thank-you, very much for your wonderful tutorial!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

tendo isto presente, muito obrigado pelo seu contributo.

Inglês

with that in mind, many thanks for your contribution.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

que significa "muito obrigado pelo seu discurso".

Inglês

which means, ‘thank you very much for your speech’.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

senhor deputado cottigny, muito obrigado pelo seu trabalho.

Inglês

mr cottigny, i would like to thank you for the way you worked.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

presidente. — senhor presidente, muito obrigado pelo seu discurso.

Inglês

president. — mr president, thank you for your speech.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pela seu amabilidade, senhor comissário bolkestein.

Inglês

thank you for your kind words, mr bolkestein.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,760,933,203 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK