Şunu aradınız:: hum muito obrigada pelo seu carinho po... (Portekizce - İngilizce)

muito obrigada pelo seu relatório.
i would like to thank her sincerely for her report.

muito obrigada pelo seu grande empenho.
i thank them for their hard work.

de resto, muito obrigada pelo seu empenho.
otherwise, thank you very much for your commitment.

muito obrigada pelo seu cuidado, senhor deputado wynn.
thank you very much, mr wynn, for following the matter so carefully.

(el) dra. jahangir, muito obrigada pelo seu discurso.
dr jahangir, thank you very much for your address.

muito obrigado pelo seu feedback
thanks for your feedback

muito obrigado pelo seu trabalho.
many thanks for all your work!

muito obrigado pelo seu apoio!
muito obrigado – thanks for your support!

muito obrigado pelo seu discurso.
thank you very much for your speech.

muito obrigado pelo seu e-mail.
thank you for your mail!

muito obrigado pelo seu excelente trabalho.
thank you very much for your excellent work.

muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.
thank you very much for your thoughtful present.

muito obrigado pelo seu empenho neste relatório.
thank you very much for all the work you have put into the report.

muito obrigado pelo seu contributo, senhor comissário.
thank you very much for your contribution, commissioner.

agradecimento, muito obrigado pelo seu tutorial maravilhoso!
thank-you, very much for your wonderful tutorial!

tendo isto presente, muito obrigado pelo seu contributo.
with that in mind, many thanks for your contribution.

que significa "muito obrigado pelo seu discurso".
which means, ‘thank you very much for your speech’.

senhor deputado cottigny, muito obrigado pelo seu trabalho.
mr cottigny, i would like to thank you for the way you worked.

presidente. — senhor presidente, muito obrigado pelo seu discurso.
president. — mr president, thank you for your speech.

muito obrigado pela seu amabilidade, senhor comissário bolkestein.
thank you for your kind words, mr bolkestein.