Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o tom morreu por minha causa.
tom died because of me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bolsa de valores quebrou faliu por minha causa
the stock exchange were broke and go under by my cause
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdeu o emprego
job lost
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nenhum problema, eu não me importo que riam por minha causa.
no matter, i don’t mind a laugh at my expense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como ele me lembra o sangue ! esse sangue que vós derramastes exclusivamente por minha causa.
how it speaks to me of blood! that blood which you have shed solely on my account.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele perdeu o emprego.
he lost his job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o pai perdeu o emprego.
father got laid off.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o fundo de ajustamento à globalização apoia os trabalhadores que perderam o emprego por causa da globalização.
the global adjustment fund provides support for workers made redundant as a result of globalisation.