Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clasa ferestrei
window class
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rolul ferestrei:
window role:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
16 lungimea ferestrei
16
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
id. ferestrei rădăcină
root window id
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) plasa ferestrei
(d) netting of the window
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setează acceleratorul ferestrei
setup window shortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mărimea ferestrei principale.
size of the main window.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
& include decorațiile ferestrei
include & window decorations
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
titlul ferestrei de terminat
caption of the window to be terminated
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mărimea ferestrei de editare.
the size of the editor window.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
editează configurări specifice ferestrei
edit window-specific settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
comută ridicarea/ coborîrea ferestrei
toggle window raise/ lower
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el a devenit vedeta a ferestrei
he became the star of the window
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amintește-ți dimensiunea ferestrei filmului
remember movie window size
Última atualização: 2016-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comută efectul inversare asupra ferestrei
toggle invert effect on window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specificați dimensiunea și locația ferestrei principale
specify the size and location of the main window
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deschidere automată a ferestrei@ info: whatsthis
auto-open window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizează toată clasa ferestrei (fereastră specifică)
use whole window class (specific window)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: