Você procurou por: laablaabi (Somali - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Somali

English

Informações

Somali

laablaabi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Somali

Inglês

Informações

Somali

ragga wax sadaqaysta iyo haweenka wax sadaqaysta oo eebana amaah wanaagsan amaaahiya (waa sadaqada) waa loo laablaabi, waxayna leeyihiin ajri sharaf leh.

Inglês

alms-givers, both men and women, who give a generous loan to god, shall have it multiplied and shall have an honourable reward.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaad bixisaan oo ribo ah si aad uga badsataan xoolaha dadka ma badnaado eebe agtiisa, wixiise aad bixisaan oo zako (xalaal ah) idinkoo ku dooni wajiga eebe kuwaas waa loo laablaabi.

Inglês

and that which you give in gift (to others), in order that it may increase (your wealth by expecting to get a better one in return) from other people's property, has no increase with allah, but that which you give in zakat seeking allah's countenance then those, they shall have manifold increase.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

wuxuu yidhi eebe la gala naarta umado hortiin tegay oo jinni iyo insiba leh, markastooy umadu hasho waxay laenadaa walaasheed (saaxiibkeed) markay isku haleelaan dhammaantood dhexdeedana waxay ku dhahdaa tan dambe wax (raaeda) tan hore la (raaco) eebow kuwanaa na dhumiyey ee u laablaab cadaab, eebe wuxuu odhan mid kasta waa loo laablaabi mase ogidin.

Inglês

"enter then the fire," will god say, "with the past generations of jinns and men." on entering each batch will condemn the other; and when all of them shall have entered one after the other, the last to come will say of those who had come before them: "o our lord, they are the ones who led us astray; so give them double chastisement in the fire." he will answer: "for all it will be double; but this you do not know."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,762,682,727 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK