Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nabadgalyana ha ahaato rasuuladii korkooda.
gönderilmiş (peygamber)lere selam olsun.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ku akhri korkooda warkii nabi ibraahim.
(resulüm!) onlara İbrahim'in haberini de naklet.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oo uu ku akhriyo korkooda mayna rumeeyeen.
biz kuran'ı arapça bilmeyen kimselerden birine indirseydik de o bunları okusaydı yine de ona inanmazlardı.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oosan ku dirin korkooda shimbiro kooxa ah.
gönderdi üzerlerine sürüler halinde kuş,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nabadgalyo ha ahaato nabi muuse iyo nabi haaruun korkooda.
(hep): "musa'ya ve harun'a selam olsun!" (diyeceklerdi).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hana u murgin korkooda, hana ka cidhiidhyamin waxay dhagri.
(ey muhammed) onlar(ın sözlerin)e üzülme, tuzak kurmalarından da sıkılma.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ee ha ku degdegin korkooda, waannu uun u tirin tirec.
acele etme; biz onlar için saydıkça sayıyoruz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waana ka adkaadaha addoomadiisa korkooda waana falsame xeel dheer.
kulların üstünde tek tasarruf sahibidir o ve odur hüküm ve hikmet sahibi her şeyden haberdar olan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si aan ugu soo dirro korkooda dhagaxyo dhoobo (kulul).
"Üzerlerine balçıktan taşlar göndermek için..."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível