A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
palong palo
mooring mast
Última atualização: 2015-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga judio ay makalimang tumanggap ako ng tigaapat na pung palo, kulang ng isa.
cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, ikaw ay magiging parang nahihiga sa gitna ng dagat, o parang nahihiga sa dulo ng isang palo ng sasakyan.
serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong mga tali ay nangakalag: hindi nila mapatibay ang kanilang palo, hindi nila mailadlad ang layag: ang huli nga na malaking samsam ay binahagi; ang pilay ay kumuha ng huli.
tus cuerdas se han aflojado; no pueden sostener el soporte de su mástil ni desplegar la vela. pero entonces repartirán la presa, un cuantioso botín, y hasta los cojos arrebatarán la presa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: