Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag hayaan
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hayaan na
let it be
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong hayaan na magsawa ako sayo
don't let me get married to you
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag nating hayaan na mangyari ito ulit
let's not let this happen again
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan na kita
i'll leave you alone
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong hayaan na hilahin ka nila pababa
huwag kang magpakatanga ulit
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong hayaan na mabuhay ka sa galit.
don't let the anger in your heart
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan na natin
that's just a filter
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaan ang isang tao na maging prioridad mo
while allowinh someone to be your priority
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaan ang hindi mo magagawa
nothing that happens to you was meant to be.the only thing about you that was meant to be is you
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan na natin sila
hayaan
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaan ang takot na magpasya sa iyong kinabukasan
never let fear decide your future
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaan ang iyong puso ay naguguluhan
do not be troubled
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaan ang sinuman na sabihin sa iyo kung hindi man
don’t let anyone tell you different
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaan ang hindi mo maaaring makagambala
don't let what you cannot do interfere with what you can do
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero okay lang yon hayaan na lang
when was the last time you had a girlfriend
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan na muna kita para makapag isip
i will forsake you first to think
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan na natin panahon ang humusga
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan na lang natin na sila ang gumawa
hayaan lng ang mga nanloloko
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo hayaan na kontrolin ka ng asawa mo
don't let the internet control you
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: